Você faz design para o cliente ou para o usuário?

If you close your eyes and think back to the first design fundamentals class you ever took hopefully you remember the instructor saying,”When beginning a design ask yourself who is your audience? If you don’t know who you are designing for then how can you design anything at all?”

Fast forward to the present. Now you are a freelance designer, you have met with the client, discussed what they want and agreed to do the job. Suddenly the client sends you a sketch of a horrible monstrosity of a design so unholy your eyes begin to burn. The client attached instructions that do not resemble the previous discussions and break every rule you can imagine.

Now ask yourself, “Who are you designing for?” By definition, your job is to communicate a message via images and text. But, as a businessperson your goal must be to meet the requests of the client. If you go against the client’s explicit requests and produce a user-centric design, oddly enough you’ll have an unhappy client. Now the flip side of the coin. If you cooperate, lay down your sword, turn off the grids and produce what the client has demanded, the design will fail and in turn you will fail. The bad design will always come back like Rocky and smash you right in the face.

fonte: smashingmagazine.com

~ por mim mesmo em Agosto 15.